-
1 доводить до абсурда
1) General subject: reduce to an absurdity, carry to the point of absurdity2) Makarov: carry to an absurdityУниверсальный русско-английский словарь > доводить до абсурда
-
2 абсурд
1. absurdдоведение до абсурда, до нелепости — reductio ad absurdum
2. absurdityСинонимический ряд:бессмыслица (сущ.) абракадабра; абракадабру; бессмыслица; бред; бред сивой кобылы; бредятина; бредятину; ерунда; заумь; лаж; набор слов; нонсенс; тарабарщина; тарабарщину; чепуха; чепуху; чушь -
3 довести
1. see; lead; bring; driveубедить; довести до сознания — bring home
довести счёт до … — to bring the score to …
2. reduce -
4 довести до абсурда
1) General subject: reduce to an absurdity2) Makarov: carry to the point of absurdityУниверсальный русско-английский словарь > довести до абсурда
-
5 доводить
довести(вн.) lead* there (d.); (вн. до) lead* (d. as far as, d. to); ( провожать) accompany (d.); (перен.: до какого-л. состояния) reduce (d. to), drive* (d. into, d. + adj.)доводить кого-л. до изнеможения — tire smb. out
доводить что-л. до конца — carry smth. through; ( завершать) complete smth., put* a finish to smth.
доводить до отчаяния — drive* to despair (d.)
доводить до совершенства — bring* to perfection (d.)
доводить кого-л. до слёз — reduce / drive* smb. to tears
доводить кого-л. до беды — lead* smb. to trouble
доводить кого-л. до сумасшествия — drive* smb. mad
доводить что-л. до сведения кого-л. — bring* smth. to smb.'s notice, inform smb. of smth.
довожу до вашего сведения — I have to, или I must, inform you; I beg to inform (you)
доводить что-л. до чьего-л. сознания — bring* smth. home to smb.
См. также в других словарях:
reduce to an absurdity — trivialize, make ridiculous … English contemporary dictionary
reduce — verb /ɹɪˈdjuːs,ɹɪˈduːs/ a) To bring down the size, quantity, value or intensity of something; to diminish, to lower, to impair. Neither [Jones] nor I (in 1966) could conceive of reducing our science to the ultimate absurdity of reading Finnish… … Wiktionary
oversimplify — (Roget s IV) v. Syn. reduce, over reduce, reduce to an absurdity, make too simple, make too simplistic, restrict; see also simplify … English dictionary for students
John Baldessari — Infobox Artist bgcolour = #6495ED name = John Baldessari imagesize = caption = birthname = birthdate = 1931 location = National City, California deathdate = deathplace = nationality = American field = Painting, Conceptual art training = movement … Wikipedia
Jean-Baptiste Pérès — (1752 1840) was a French physicist best known for his 1827 pamphlet Grand Erratum a polemical satire, translated into many European languages, that attempted in the interest of conservative theology, to reduce to an absurdity the purely negative… … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Cornelius Van Til — Full name Cornelius Van Til Born May 3, 1895 Grootegast, the Netherlands Died April 17, 1987 Era … Wikipedia
History of Physics — History of Physics † Catholic Encyclopedia ► History of Physics The subject will be treated under the following heads: I. A Glance at Ancient Physics; II. Science and Early Christian Scholars; III. A Glance at Arabian Physics; IV.… … Catholic encyclopedia
Joseph J. Romm — Joseph Romm, 2007 Joseph J. Romm (born June 27, 1960) is an American author, blogger, physicist … Wikipedia
humour — /hyooh meuhr/, n., v.t., Chiefly Brit. humor. Usage. See or1. * * * I (Latin; fluid ) In early Western physiological theory, one of the four body fluids thought to determine a person s temperament and features. As hypothesized by Galen, the four… … Universalium
Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… … Universalium
